The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Il Mediatore chiede alla Commissione di pubblicare i dettagli della gestione del trasferimento del personale di alto livello nello studio legale

Il Mediatore ha chiesto alla Commissione europea di pubblicare informazioni dettagliate sul modo in cui ha gestito il trasferimento previsto di un ex direttore del dipartimento della concorrenza presso l'ufficio di Bruxelles di uno studio legale statunitense in qualità di partner.

Qualsiasi restrizione che sia stata posta alle attività dell'ex direttore per mitigare potenziali conflitti di interesse dovrebbe essere resa pubblica senza indugio, ha affermato il Mediatore. Ha osservato che le informazioni pubbliche sul trasferimento provengono dallo studio legale e danno l'impressione che la Commissione abbia permesso a un alto funzionario di lavorare per un'azienda che prevede grandi benefici dalle loro conoscenze privilegiate. 

Il Mediatore ha inoltre osservato che la Commissione ha rifiutato di fornire dettagli sull'esperienza professionale della persona, nonostante il fatto che lo studio legale stesso abbia pubblicato un comunicato stampa che lo descrive in dettaglio.

Il Mediatore ha già criticato la tendenza dell'amministrazione dell'UE a sottovalutare i potenziali effetti negativi del trasferimento del personale nel settore privato, spesso noto come "porte girevoli", sulle politiche dell'UE e sulla fiducia dei cittadini.

In una recente indagine sulla questione, il Mediatore ha chiesto alla Commissione di chiedere agli ex membri del personale che assumono posizioni nel settore privato di chiedere al loro nuovo datore di lavoro di rendere pubbliche le restrizioni imposte alle loro attività. Ha inoltre chiesto alla Commissione di vietare temporaneamente le mosse che comportano rischi che non possono essere adeguatamente mitigati dalle restrizioni o quando le restrizioni non possono essere monitorate o applicate.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!